Los mantras sánscritos son fórmulas sonoras que reflejan el lenguaje de la Creación, desde "sonidos semilla" de una sola sílaba hasta compilaciones más extensas y largas de sonidos diseñados para producir efectos específicos. Se nos dice que "En el principio era el Verbo..." y las escrituras de muchas de las religiones del mundo atestiguan que el sonido fue la manifestación original del universo tal como lo conocemos. Esta "palabra" puede entenderse como sánscrito, y sumergirse en el mantra sánscrito es, en última instancia, un proceso de comprensión de la propia creación. Sin embargo, las capas menos sutiles de este lenguaje sagrado también pueden servirnos a quienes tenemos preocupaciones más prácticas.
La palabra "mantra" puede traducirse como "aquello que libera de la mente ordinaria". El uso regular del mantra sánscrito nos ayuda a trascender la facultad ordinaria de la mente y su limitado alcance, ayudándonos a acceder al intelecto iluminado, depositario de la sabiduría de nuestra alma y de su poderosa energía creativa, y, en última instancia, a despertar la conciencia iluminada.
Como el mantra sánscrito es un lenguaje de luz basado en la energía, funciona tanto si lo entiendes perfectamente como si no. Muchos mantras son intraducibles, y las traducciones que existen son esbozos subjetivos de un significado más profundo que superan nuestra capacidad de transmitirlos a través de la lengua inglesa.
La mejor manera de entender un mantra es trabajar con él. Cada mantra tiene un efecto directo y específico sobre el sistema de chakras. (De hecho, los 50 sonidos semilla del alfabeto sánscrito corresponden a los 50 pétalos de nuestro sistema de chakras). A medida que se cantan las fórmulas de los mantras, los pétalos de los chakras vibran en respuesta simpática y se despierta el puente hacia la curación, desde el nivel físico burdo hasta la conciencia cósmica eterna. En pocas palabras, el mantra crea un campo de fuerza de energía tan positiva que no puedes evitar que te afecte positivamente.
Existen poderosos mantras que tratan todas las áreas posibles del crecimiento personal y todos los dilemas posibles de la condición humana. Los "videntes" de estos mantras eran sabios con un profundo conocimiento de la evolución humana y presentaban los mantras como un rastro de estrellas para que siguiéramos el Hogar.
Cada problema al que nos enfrentamos, ya sea físico, mental, emocional o espiritual, llama nuestra atención sobre algo que aún no comprendemos. El proceso de aprendizaje (también conocido como "curación") puede durar días, meses, años o toda la vida, dependiendo de la profundidad de la lección. Trabajar con un mantra sánscrito para un problema concreto conecta nuestra conciencia con su raíz en la conciencia cósmica, trascendiendo en última instancia el espacio y el tiempo para acceder al conocimiento puro inherente a nuestra propia naturaleza superior. Con este conocimiento, estamos capacitados para desatar nuestros nudos personales y liberar el poder creativo latente que ha quedado atrapado en nuestro interior.
Trabajar con un mantra personal con fines prácticos o espirituales es como disparar una flecha directamente al corazón del asunto. Pone el destino de la evolución de tu alma al alcance de tu mano y tu empoderamiento en la punta de la lengua.
Por lo general, se recomienda aprender los mantras directamente de un profesor y no de un libro. Puesto que hay millones de mantras, también es importante elegirlos sabiamente en función del resultado que desees. ¿Quieres el mantra adecuado para el crecimiento espiritual? Entonces uno de los grandes mantras de liberación como Gayatri, 'Om Mani Padme Hum' u 'Om Namah Shivaya' podría resonar contigo. ¿Quieres un mantra para un problema más práctico? Entonces puede ser mejor una de las muchas fórmulas más concentradas; la conocida "Om Gum Ganapataye Namaha" es excelente para superar obstáculos de todo tipo. Independientemente de cómo aprendas o qué grandes mantras practiques, estás recorriendo un camino trillado en compañía de muchas almas iluminadas.
Français 
Español